jueves, 23 de junio de 2011
"Escapando de la Crítica", 1874.
Con todos mis respetos hacia el artista catalán Pere Borrell (ya fallecido), aquí os presento una reproducción pirograbada (grabado con fuego sobre madera), de la su obra "Escapando de la Crítica" realizada en 1874.
Se trata de un trampantojo (engañar al ojo), técnica pictórica con que se intenta engañar la vista mediante los recursos del claroscuro y la perspectiva. Las escenas pintadas dan sensación de realidad.
Espero que os guste.
Se trata de un trampantojo (engañar al ojo), técnica pictórica con que se intenta engañar la vista mediante los recursos del claroscuro y la perspectiva. Las escenas pintadas dan sensación de realidad.
Espero que os guste.
jueves, 9 de junio de 2011
La rosa de Sant Jordi. Tradición, cultura y amor.
Cataluña vive cada 23 de abril el Día de Sant Jordi, en un ambiente que combina la leyenda de San Jorge y el dragón y el Día del Libro y el Derecho de Autor se combinan a su vez el romance, la leyenda y la literatura. Cada Día de Sant Jordi, o de San Jorge, es el día de los enamorados y es costumbre que las parejas se regalen una rosa y un libro. Los hombres regalan una rosa a sus mujeres y ellas regalan un libro a sus hombres, de acuerdo con la tradición popular sobre la leyenda de Sant Jordi y el dragón, y a raíz de la celebración del Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor en todo el mundo.
Sant Jordi i el drac, la leyenda catalana
Cuenta la leyenda popular catalana de San Jorge y el dragón -en catalán, Sant Jordi i el drac- que en Montblanc, en la Conca de Barberà, provincia de Tarragona, había un terrible dragón que atacaba con saña el reino, asesinando a su gente y devorando al ganado. Con el fin de evitar daños mayores, se decidió que todos los días se entregaría a una persona al dragón como sacrificio para ser devorada.
La desgracia cayó un día sobre la hija del rey, que habría muerto en las garras de la bestia si no hubiera sido por la llegada de un apuesto caballero llamado Sant Jordi. Así, cuando la princesa se acercaba con estoicismo a la guarida del dragón para ser devorada, Sant Jordi desafió al dragón y la rescató. Mató a la bestia clavándole su espada en el corazón y la sangre que fluyó se convirtió en una hermosa rosa, por lo que la tradición cultural catalana lo ha adoptado.
23 de abril, Día del Libro
En referencia a la presencia del libro en el Día de Sant Jordi tiene una explicación lógica, pues el 23 de abril marca el fallecimiento de tres escritores de reconocido prestigio internacional: Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega, todos ocurridos en 1616. De este modo, en 1995, la Unesco decidió proclamar el 23 de abril como el Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor.
Así pues, y aunque el 23 de abril no es festivo en Cataluña, las principales ciudades catalanas, y muy especialmente Barcelona, se llenan de paradas de libros. Los escritores más populares venden y firman sus libros a pie de calle en lugares emblemáticos de toda Cataluña, sobre todo en La Rambla de Barcelona, donde hay mucha gente paseando en un ambiente cultural y de leyenda.
Un ambiente de literatura y leyenda que envuelve, con sus colores y tradiciones, a los paseantes. Un espectáculo digno de ver sobretodo para los que no lo hayan vivido aún.
Este pasado Sant Jordi y aprovechando la técnica que cultivo y que practico siempre que puedo, he realizado, cómo no, un pirograbado emblemático para ese día el cual reúne todos los iconos más importantes de la celebración como són la rosa, la bandera catalana (en catalán sería "la senyera") y un pequeño texto de amor en este caso escrito en catalán y que dice: "Feliz Sant Jordi, Te quiero mucho"
Esta rosa seguro que nunca se marchitará, al contrario de las naturales. Es un bonito regalo para cualquier pareja o madre.
La verdad es que ha gustado mucho, puesto que mucha gente preferiría no tener rosa natural ese día ya que hay que cortarlas y pronto pierden su frescura y se marchitan. En este caso además puede decorar una estancia como cualquier otro cuadro pero con mucho más sentimiento.
Sant Jordi i el drac, la leyenda catalana
Cuenta la leyenda popular catalana de San Jorge y el dragón -en catalán, Sant Jordi i el drac- que en Montblanc, en la Conca de Barberà, provincia de Tarragona, había un terrible dragón que atacaba con saña el reino, asesinando a su gente y devorando al ganado. Con el fin de evitar daños mayores, se decidió que todos los días se entregaría a una persona al dragón como sacrificio para ser devorada.
La desgracia cayó un día sobre la hija del rey, que habría muerto en las garras de la bestia si no hubiera sido por la llegada de un apuesto caballero llamado Sant Jordi. Así, cuando la princesa se acercaba con estoicismo a la guarida del dragón para ser devorada, Sant Jordi desafió al dragón y la rescató. Mató a la bestia clavándole su espada en el corazón y la sangre que fluyó se convirtió en una hermosa rosa, por lo que la tradición cultural catalana lo ha adoptado.
23 de abril, Día del Libro
En referencia a la presencia del libro en el Día de Sant Jordi tiene una explicación lógica, pues el 23 de abril marca el fallecimiento de tres escritores de reconocido prestigio internacional: Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega, todos ocurridos en 1616. De este modo, en 1995, la Unesco decidió proclamar el 23 de abril como el Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor.
Así pues, y aunque el 23 de abril no es festivo en Cataluña, las principales ciudades catalanas, y muy especialmente Barcelona, se llenan de paradas de libros. Los escritores más populares venden y firman sus libros a pie de calle en lugares emblemáticos de toda Cataluña, sobre todo en La Rambla de Barcelona, donde hay mucha gente paseando en un ambiente cultural y de leyenda.
Un ambiente de literatura y leyenda que envuelve, con sus colores y tradiciones, a los paseantes. Un espectáculo digno de ver sobretodo para los que no lo hayan vivido aún.
Este pasado Sant Jordi y aprovechando la técnica que cultivo y que practico siempre que puedo, he realizado, cómo no, un pirograbado emblemático para ese día el cual reúne todos los iconos más importantes de la celebración como són la rosa, la bandera catalana (en catalán sería "la senyera") y un pequeño texto de amor en este caso escrito en catalán y que dice: "Feliz Sant Jordi, Te quiero mucho"
Esta rosa seguro que nunca se marchitará, al contrario de las naturales. Es un bonito regalo para cualquier pareja o madre.
La verdad es que ha gustado mucho, puesto que mucha gente preferiría no tener rosa natural ese día ya que hay que cortarlas y pronto pierden su frescura y se marchitan. En este caso además puede decorar una estancia como cualquier otro cuadro pero con mucho más sentimiento.
La Pedrera de Barcelona (Spain)
Os presento un pirograbado de La Pedrera (pedrera, en catalán, significa "cantera") de Barcelona (Spain), también conocida como Casa Milà.
Se trata de una obra del arquitecto Antoni Gaudí y fue construida entre los años 1906 y 1910, en estilo modernista.Situada en pleno Paseo de Gracia, está considerada un icono del modernismo catalán.
El edificio, por lo innovador, es una típica obra gaudiniana en la que las líneas geométricas son sólo rectas formando planos curvos.
Los balcones están hechos de hierro forjado y simulan plantas trepadoras.
La planta cuarta, el trastero y la terraza, se pueden visitar pues está abierto al público, y el resto está ocupado por oficinas y despachos además de unos vecinos.
La Casa Milà fue declarada Monumento Histórico-Artístico de Carácter Nacional en 1969, y en 1984 la Unesco la incluyó dentro del Lugar Patrimonio de la Humanidad «Obras de Antoni Gaudí».
Cámara en mano, me dispuse a tomar una fotografía en contrapicado de esta maravillosa y original obra para más tarde poder recrearla en madera utilizando la técnica del pirograbado (grabado a fuego sobre madera).
Espero que os guste.
Se trata de una obra del arquitecto Antoni Gaudí y fue construida entre los años 1906 y 1910, en estilo modernista.Situada en pleno Paseo de Gracia, está considerada un icono del modernismo catalán.
El edificio, por lo innovador, es una típica obra gaudiniana en la que las líneas geométricas son sólo rectas formando planos curvos.
Los balcones están hechos de hierro forjado y simulan plantas trepadoras.
La planta cuarta, el trastero y la terraza, se pueden visitar pues está abierto al público, y el resto está ocupado por oficinas y despachos además de unos vecinos.
La Casa Milà fue declarada Monumento Histórico-Artístico de Carácter Nacional en 1969, y en 1984 la Unesco la incluyó dentro del Lugar Patrimonio de la Humanidad «Obras de Antoni Gaudí».
Cámara en mano, me dispuse a tomar una fotografía en contrapicado de esta maravillosa y original obra para más tarde poder recrearla en madera utilizando la técnica del pirograbado (grabado a fuego sobre madera).
Espero que os guste.
La máscara funeraria de Tutankamon.
La tumba de Tutankamon fue sin duda uno de los hallazgos arqueológicos más importantes del siglo XX.
Fue la única tumba real egipcia encontrada intacta, es decir, con todo su ajuar funerario y la descubrió el arqueólogo Howard Carter en los años 20 en El Valle de los Reyes (Egipto). La momia del faraón el cual reinó del 1336 hasta el 1327 a. C. llevaba una máscara incrustada en el rostro a modo de protección.
Esta máscara podeis verla expuesta en el Museo Egipcio de El Cairo.
Para los que no podais viajar, aquí podeis ver una reproducción de la máscara de Tutankamon.
En este caso es de madera y está grabada a fuego, por lo que es bastante menos ostentosa que la real que está hecha con oro, lapislázuli, vidrio, cuarzo, turquesa, obsidiana y cornalina, pero no deja de ser muy bonita e impresionante. ¿no creeis?...
Fue la única tumba real egipcia encontrada intacta, es decir, con todo su ajuar funerario y la descubrió el arqueólogo Howard Carter en los años 20 en El Valle de los Reyes (Egipto). La momia del faraón el cual reinó del 1336 hasta el 1327 a. C. llevaba una máscara incrustada en el rostro a modo de protección.
Esta máscara podeis verla expuesta en el Museo Egipcio de El Cairo.
Para los que no podais viajar, aquí podeis ver una reproducción de la máscara de Tutankamon.
En este caso es de madera y está grabada a fuego, por lo que es bastante menos ostentosa que la real que está hecha con oro, lapislázuli, vidrio, cuarzo, turquesa, obsidiana y cornalina, pero no deja de ser muy bonita e impresionante. ¿no creeis?...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)